<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1254">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balon Metni Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalonMetniChar
{mso-style-name:"Balon Metni Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balon Metni";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:TR;}
span.E-postaStili19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.spelle
{mso-style-name:spelle;}
span.E-postaStili21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:103114224;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-3886536 223119800 69140483 69140485 69140481 69140483 69140485 69140481 69140483 69140485;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
color:windowtext;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:36.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:36.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:72.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:72.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:144.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:144.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:180.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:216.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:252.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:252.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:288.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1401368689;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:584204402 -1684343678 69140483 69140485 69140481 69140483 69140485 69140481 69140483 69140485;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:18.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;
color:windowtext;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:36.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:36.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:72.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:72.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:108.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:144.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:144.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:180.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:216.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:252.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:252.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.6pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:288.6pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="TR" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:11.0pt">YARGI-SEN’E YÖNELÝK ANKARA VALÝLÝÐÝ ÝÞLEMÝ HAKKINDA,
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:11.0pt">ÝÞÇÝ VE KAMU GÖREVLÝLERÝ SENDÝKALARI KONFEDERASYONLARI ÝLE BÝRLÝKTE YAPILAN
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:11.0pt">BASIN AÇIKLAMASI<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b>Kýsa adý YARGI-SEN olan, yargýçlar, savcýlar ve yüksek mahkeme üyelerinin ülkemizdeki ilk sendikal örgütü “YARGIÇLAR VE SAVCILAR SENDÝKASI”, 20.01.2011 tarihinde kurularak tüzel kiþilik kazanmýþ ancak;</b>
<b>Ankara Valiliði Emniyet Müdürlüðü tarafýndan 31.01.2011 tarihinde gönderilen yazýda özetle,
</b><i>“… 25.6.2001 tarih ve 4688 sayýlý Kamu Görevlileri Sendikalarý Yasasý’nýn 4 üncü maddesi uyarýnca, meslek veya iþyeri esasýna göre sendika kurulamayacaðý, hizmet kolu esasýna göre Türkiye çapýnda faaliyette bulunmak üzere sendika kurulabileceði ve hizmet
kollarýnýn da bu Yasa’nýn 5 inci maddesinde ve ilgili Yönetmelikte gösterilmiþ olduðu; ayrýca bu Yasa’nýn 15 inci maddesi uyarýnca yüksek yargý organlarýnýn baþkan ve üyeleri, yargýçlar, savcýlar ve bu meslekten sayýlanlarýn sendika kuramayacaklarý ve sendikalara
üye olamayacaklarý; bu nedenle söz konusu <b>aykýrýlýklar bir ay içinde giderilmediði takdirde, sendika faaliyetinin durdurulmasý için Ýþ Mahkemesine baþvurulacaðý…”
</b></i><b>ifade edilmiþtir. <o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt">***<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">2004 yýlýnda Anayasa’nýn 90 ýncý maddesinin son fýkrasýna,
<i>“Usulüne göre yürürlüðe konulmuþ temel hak ve özgürlüklere iliþkin milletlerarasý
<span class="spelle">andlaþmalarla</span> yasalarýn ayný konuda farklý hükümler içermesi nedeniyle çýkabilecek uyuþmazlýklarda, milletlerarasý
<span class="spelle">andlaþma</span> hükümleri esas alýnýr”</i> cümlesi eklenmiþtir.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:8.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Türkiye Cumhuriyeti tarafýndan;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Birleþmiþ Milletler Kiþisel ve Siyasal Haklar Uluslararasý Sözleþmesi,
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Birleþmiþ Milletler Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklara Ýliþkin Uluslararasý Sözleþmesi,
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Ýnsan Haklarý Avrupa Sözleþmesi,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Sendika Özgürlüðü ve Sendika Hakkýnýn Korunmasýna Ýliþkin 87 sayýlý ILO Sözleþmesi,
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Örgütlenme ve Toplu Pazarlýk Hakký Ýlkeleri’nin Uygulanmasýna Ýliþkin 98 sayýlý ILO Sözleþmesi,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span style="font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Kamu Hizmetinde Örgütlenme Hakkýnýn Korunmasýna ve Ýstihdam Koþullarýnýn Belirlenmesine Ýliþkin 151 sayýlý ILO Sözleþmesi,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">usulüne göre yürürlüðe konulup, aksi yönde beyan ve çekinceye de yer verilmemekle; yargýçlar, savcýlar ve yüksek mahkeme üyelerinin sendikal örgütlenmeleri hukuksal güvence altýna alýnmýþtýr.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt">***<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b>Yargýçlar, savcýlar ve yüksek mahkeme üyelerinin sendikal örgütlenmeleriyle ilgili anýlan yazýda ifade edilen ve 4688 sayýlý Kamu Görevlileri Sendikalarý Yasasý’nda yer alan kýsýtlamalar konusunda, usulüne
göre yürürlüðe sokulan uluslararasý sözleþmelerin bu konularda farklý hükümler içermesi nedeniyle, Anayasa’nýn 90 ýncý maddesinin son fýkrasýndaki açýk hüküm karþýsýnda, bu kýsýtlamalarýn herhangi bir uygulama yeteneði ve dolayýsýyla hukuksal sonucu bulunmamaktadýr.
Ayný durum, sendikal örgütlenme için belirli hizmet kollarý sýnýrlamasý getirilmesi yönünden de geçerlidir.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:8.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b>Uluslararasý sözleþmelerin ve Anayasa’nýn 90 ýncý maddesinin tartýþmaya yer býrakmayacak derecede açýk olarak düzenlediði konularda, yargýçlarýn, savcýlarýn ve yüksek mahkeme üyelerinin sendikal örgütlenmelerine
çýkartýlan engellemeler hiçbir koþulda benimsenemez.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-size:8.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b>Özgürlüklerin ve demokratik toplumun odaðý ve ilerleme noktasý olan sendikal örgütlenmeyle ilgili iþlemlerin “Ýl Emniyet Müdürlüðü” tarafýndan yürütülmesi ise, sendikal örgütlenmenin hala daha temel hak ve
özgürlük konusu olarak deðil “güvenlik sorunu” olarak görülmesi yönünden ayrýca dikkat çekicidir.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:8.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b>Kamuoyuna duyurulur. 04.02.2011<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt"> YARGI-SEN<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:6.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt">BASK BÝRLEÞÝK KAMU-ÝÞ HAKSEN KESK TÜRKÝYE KAMU SEN<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:6.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt">DÝSK TÜRK-ÝÞ<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:6.0pt"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt">(Sýralama Alfabetiktir)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>