<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-9">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;}
span.E-postaStili18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.h11
{mso-style-name:h11;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:black;
font-weight:bold;
font-style:normal;}
span.E-postaStili20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="TR" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><span class="h11"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:red;mso-fareast-language:TR">Cumhuriyet, 9 Mart 2011<o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><span class="h11"><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Geç Sanayileşmeden Geç Barbarlık Çağına...<o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><span class="h11"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Erinç Yeldan<o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Yordam Kitap</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">, ODTÜ İktisat Bölümü Emekli Öğretim
Üyesi, değerli hocamız Prof. Dr. <b>Oktar Türel</b>’in kırk yılı aşkın meslek yaşamından oluşan bir seçkiyi
<i>Geç Barbarlık Çağı </i>başlıklı iki cilt içinde kitaplaştırdı. Oktar Hoca’nın kaleminden çıkan yirmi üç makaleyi içeren bu devasa iki cilt, uzak/yakın tarihimizden bugüne, güncelden geleceğe ilişkin dev bir entelektüel çabayı okurlarla buluşturuyor.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Geç Barbarlık Çağı
</span></i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">ciltleri, iktisat biliminin aslında teknik bir terimler manzumesi ve cansız rakamlar dizisinden ibaret olmadığını, iktisadın bir sosyal bilim olarak, tarihten, resim ve güzel sanatlardan,
edebiyattan ilham alan çok köklü bir uğraş olduğunu bizlere aktarıyor. 1856’daki
<i>Paris Antlaşması </i>ve <i>Islahat Fermanı</i>’ndan 1993 <i>Kopenhag</i>’a, Uzak Asya ve Latin Amerika sanayileşme modellerinden Anadolu kaplanlarına uzanan bu dev tarihsel kanaviçede,
<i>geç sanayileşen ülkelerin deneyimlerinin </i>günümüzde nasıl da <i>geç barbarlığa dönüşme tehlikeleri içermekte olduğunu</i>, baş döndürücü bir serüvenin heyecanıyla, Oktar Hoca’nın titiz kaleminden okuyoruz.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">***<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Söz konusu satırlardan, Oktar Hoca’nın geleceğe ilişik sanayileşme stratejisi uyarılarını sizlerle paylaşma arzusundayım.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">“1970-2000 döneminin gelişme ve sanayileşmesi hem merkez, hem de çevre ülkelerde düşük ücretler, yüksek (tutulmaya çalışılan)
kâr oranları ve yüksek kâr paylarına dayanan bir birikim modeli altında gerçekleşti. Bu model sanayileşmeyi çevreye eşitsiz bir biçimde, bazen büyük ekonomiler içinde gelişme adacıkları, bazen de anklavlar / ada ekonomiler yaratarak yaydı. Doğu Asya’da izlendiği
gibi (...) yükselen kâr hacminin yatırımlara yönlendirilmesi bazı geç sanayileşen ülkelerde çarpıcı başarılara da yol açtı. Ancak bu modelin önemli bir revizyona ihtiyacı olduğu (...) gözüküyor.
<o:p></o:p></span></i></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Çevredeki
</span></i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">(kapitalizmin periferisindeki)
<i>düşük ücretli sanayileşme modelinde Doğu Asya’nın ikinci kuşağı ve Çin ile yarışma şansı olmayan Türkiye’nin sınai gelişmesinde bu deneyleri gerçekçi bir biçimde değerlendirmesi gereklidir. Türkiye’de son çeyrek yüzyılda oluşmaya başlayan yerel sanayi odaklarının
sanayileşmeyi Anadolu’ya </i>‘kökten-dipten’ <i>yayan, heyecan verici bir gelişme olduğunu teslim etmekle birlikte, (...) bu tür gelişimlerin yerel</i> ‘çilehane’lere
<i>(sweatshop) dönüşmemelerini sağlamak için neler yapılabileceğini düşünmemiz yerinde olacaktır.”</i> (Cilt I, sf 273-4).<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">“Amaç, ulusal nitelik taşıyan bir gelişme ve sanayileşme stratejisi formüle etmek ise, başta gelen öncelik neo-liberal model
altında büyük ölçüde yitirilen </span></i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">‘politika uzayı’<i>nın (kısmen de olsa) yeniden kazanılması olmalıdır. Son çeyrek yüzyılda ihracat ve doğrudan yabancı sermaye yatırımlarını desteklemenin
ardındaki temel beklenti, bu faaliyetlerin teknoloji üretmede ve öğrenmede yarattığı etkilerin dışsallıklar sorununa çözüm getireceği idi. Bu beklentiler gerçekleşmemiş, salt
</i>‘dışa açılma’<i>nın sanayi politikalarına alternatif olamayacağı; (...) piyasa mekanizmasının iyi işletilmesi ve piyasaları işleten kurumların iyi vasıflara sahip bulunması ile yüksek sınai performans arasında birebir ilişki olmadığı (anlaşılmıştır).”</i>
(Cilt II, sf. 311).<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">“Dünya Bankası + IMF tasarımlı toplum mühendisliği ile üstesinden gelinemeyecek çok büyük bir tarihsel altüst oluşla yüz yüzeyiz.
Bu tür sorunlar karşısında dünya ekonomisine işlerlik kazandırabilmek için doktriner saplantılardan uzak durmakta, sağduyu ve gerçekçiliği ön plana çıkarmakta, belki de bunalım geçiren toplumların öz-savunma reflekslerini anlayışla karşılayarak yeni arayışlara
zemin hazırlamakta ve özellikle </span></i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">‘salt ihracat’
<i>saplantısından uzaklaşarak talebi derinliğine yetiştirmekte (cultivating demand in depth), yurtiçi teknolojik yetkinliği geliştirmekte ve ekonominin kendi iç bütünlüğünü ve bunun geriye besleme mekanizmalarını ön plana çıkarmakta yarar vardır.”</i> (Cilt
I, sf. 275).<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">“Ancak 2000’li yıllarda Türkiye ekonomi yönetimi bu tür arayışların epey uzağında ve
</span></i><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">‘eylemli’
<i>yanı zayıf AB sanayi politikalarının peşine takılmış görünmektedir. (...) Oysa Türkiye sınai üretim ve ihracatında emek -ve kaynak-yoğun sektörlerden bilim ve teknoloji ağırlıklı sektörlere yönelen bir yapısal dönüşümü gerçekleştirmek, sınai
</i>‘derinleşme’<i>yi seçici sektörel müdahalelerle ve teknolojik yeteneğini yükselterek sağlamak zorundadır. İçinde teknoloji politikasının ağırlıklı bir yer tuttuğu böyle bir sanayi politikası önünde nesnel teknik ve ekonomik engellerden çok sınıfsal/ideolojik
engeller vardır. Laissez-faire anlayışından yola çıkan AB sanayi politikalarının tereddütsüz benimsenmesi, sanayide yapısal değişmeye ve gelişmiş ülkelerle Türkiye arasındaki teknolojik açığın kapanmasına yardımcı olmayacaktır.”</i> (Cilt II, sf 313).<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Öğrencisi olma şansına sahip olamadığımız Oktar Hocamızın emeğine ve bu birikimi bizlere ulaştıran Yordam Kitap emekçilerine
teşekkür borçluyum.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>