<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
<hr width="100%" size="2">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 12">
<link rel="File-List"
href="file:///C:%5CUsers%5CTimur%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml">
<link rel="themeData"
href="file:///C:%5CUsers%5CTimur%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx">
<link rel="colorSchemeMapping"
href="file:///C:%5CUsers%5CTimur%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>TR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:162;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normal Tablo";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<p class="MsoNormal">Böyle bir duygu selini Yılmaz Akyıldız’a <span
style=""> </span>yazdırabilme yeteneğine sahip olmayı çok
isterdim. O, kendi içinden gelen coşkunun taşmak üzere olduğunu
yakında
anlayacaktır. Kalemini sivriltsin yeter…</p>
<p class="MsoNormal">Timur </p>
<br>
<hr width="100%" size="2"><br>
<br>
<br>
14.10.2010 16:40, yilmaz akyildiz yazmış:
<blockquote
cite="mid:AANLkTikSQuqi8EBZAg9oTSarrsveKLxKVj5k4Ap6rUS9@mail.gmail.com"
type="cite"><b>A</b>lgebraic <b>G</b>eometry ve <b>Al</b>exander
<b>G</b>rothendieck<br>
<br>
Ne güzel ve yerinde bir tesadüf, (gözleyen: Mesut Şahin)<br>
<br>
Bilhassa sırfi matematikde kariyer yapıyor veya yapacak genc
arkadaslara<br>
şu yaziyi okumlarini candan öneririm:<br>
<br>
"Reminiscences of Grothendieck and His School"<br>
AMS Notices October 2010, sayfa:1106 - 1115<br>
<br>
Kişisel notlarim:<br>
<br>
<i>(iş bu kısım, Timur Karaçay ın teşvik edici bir cümlesinden<b>
</b></i><i>esinlenerek kaleme alınmıştır)</i><b><i><br>
</i></b><br>
Kendimi, yaşadığım 60 lı (İstanbul İTU - Ankara ODTÜ) ve 70 li
(Caltech - Stanford - Berkeley)<br>
yıllarından dolayı çok şanslı sayıyorum. <br>
Bugünlerdeki moda (ertuğrul özkök) e uyarak: çok şükrediyorum...<br>
Grothendieck le ilgili o satırlarda kendi hayatimdan da o kadar
seyler buluyorum ki:<br>
Chairman Mao Tse Tung dan tutun da Fizikçi Richard Feynman a
(After May 1968)<br>
IHES in seminer odalarindan tutun da arkasındaki ormanlarina,<br>
Deligne den Hartshorn a,<br>
Alexander i sevmedigi gibi <br>
ben den de hiç hoslanmamis Belçikali Nicholas Kuiper e<br>
Cartier den Quillen e, Kleiman a kadar,<br>
Chern den Atiyah a...<br>
bunlar 70 lerin ilk yarisinda <br>
tam da benim berkeley - ogrencilik yillarimda<br>
matematigi muthis bir ivme ile uçuran insanlar.<br>
Atiyah - Singer Index Theorem<br>
Pontryagin ve Chern Classes<br>
Hirzebruch, Serre <br>
paris - boston - berkeley <br>
Hirzebruch Bonn dan<br>
elbet Atiyah Oxford dan, <br>
ama o zamanlar Singer in yakininda Harvard dalar.<br>
Sayfa 1113 de bahsedilen Grothendieck - Langlands baglantisina ilk
<br>
1972 de Corvalis/Oregonda bizim de bulundugumuz konferans da <br>
işaret edilmisti. <br>
O kadar cok hatiralar akla getiriyor ki bu yazi bende<br>
sanki 1970 ler matematik film şeridi geçiyor gözlerimin önünden.<br>
<br>
Ama bu yaziyi okurken aklima takilan hep O, <br>
Büyük Iskender Grothendieck in bugünkü hikayesi...<br>
Adam hala kayip... kimse nerde bilmiyor... <br>
Pirene dağlarında olduğu sanılıyor.<br>
<br>
Kilyos koyunde evimin etrafinda pek çok kedi ve köpek yaşar,<br>
bazilari yaslaninca ortadan kaybolurlar,<br>
ölülerini bize göstermezler.<br>
Yaşlanip zayiflayinca düsmani köpekler ona bogazindan saldirmislar
olmali,<br>
karli bir günde sokak kopegim Foks u <br>
kanlar icinde ormana dogru giderken gormus,<br>
ardindan yalvarircasina seslenmistim geri dönmesi için,<br>
donup bakmamisti bile geri bana.<br>
Halbuki onceleri benim kokumu bir km den alir ve koşar beni
karsilardi.<br>
Asil hayvanlar ölülerini sahiplerine göstermezlermis.<br>
Komsunun bir kedisi de benzer sekilde kaybolmustu
ihtiyarladiginda.<br>
O kediye filozof ismini takmistik.<br>
Sanki dusunen bir insan gibiydi,<br>
agır, vakur ve aristokrat birisiydi.<br>
Sonunu görmedigim için<br>
anısı bende hep öyle kaldı.<br>
<br>
Bu arada, Grothendieck zeytin agacini çok severmis,<br>
mütevazi oldugu, uzun yasadigi, dayanikli oldugu ve <br>
içinde çok günes ve hayat sakladigi için.<br>
Benim de bahçemde var bir tane, 5 yasinda,<br>
matematikcilerin yolu birmis misali,<br>
ilhan Ikeda da kendi bahçesine dikmis bir tane.<br>
Geçen sene benim agaç bir kilo zeytin verdi.<br>
Google dan bakip bilimsel bir sekilde salamuraya yatirdik <br>
ama ne hikmet ki tutturamadik.<br>
Demek ki taş yerinde ağırdır misali,<br>
zeytini de Ege de dikmeli.<br>
<br>
Kitap okumaya vakti olmazmis Grothendieck'in, <br>
(bir günde var sadece 24 saat),<br>
ama Bach ve Bethowen'in son quartetlerini dinlemeyi severmis.<br>
<br>
Grothendieck in 1300 sayfalık "Récoltes et Semailles" yazisi icin
<br>
bazi matematikçiler:<br>
"işde AG nin delirdiginin kendi agzindan ispati" derlerken<br>
okuyan bazı non-matemtickciler icin bu yazilar hayatin damarına
parmak basan bir anıtmış...<br>
Bizde ruscasından okumuş birisi var ve bu kitap için şunu
söyliyor:<br>
"Hayatın nasıl yaşanmasının gerekltiğini en güzel bir şekilde
anlatan büyük bir emsalsiz anıt.<br>
Ben hiç bir yazıdan daha önce bu kadar güç almadım.<br>
İnsanı, tabiatı, Tanrı yı bu kadar çıplak görebilmiş başka
birisini ben bilmiyorum. <br>
Dostoyevski Lermontov, Chekov, Tolstoy, Pushkin, Mayakowski,...<br>
hiç birisi AG nin yazdıkları kadar benim kafamı çevirememiştir."<br>
<br>
Ayrıca, bu 1300 sayfada AG kendi iç dünyasını, yaşadığı acıları ve
başklarıyla yaşadığı deneyimleri, <br>
çok acı bir şekilde anlatıyormuş. <br>
İçindeki çocukla Tanrıyı konuşturuyormuş.<br>
<br>
Kitapdan bazı bölüm başlıkları ve bazı temalar:<br>
<br>
Galois nın geride bıraktığı zenginlik.<br>
(AG ölümden korkmuyor ve <br>
yazısında Galois ile kader birliği içinde olduğunu
hissettiriyormuş).<br>
Yalnızlık benim için düşman değil bilakis en iyi dost.<br>
Yalnızlıktan ayrıldığım anda bütün ruhumla ona geri dönmek
istiyorum.<br>
Korku nun nasıl matematiğe girdiği, <br>
Chevalley ile buluşmalar ve O na olan hayranlık.<br>
Yanlışlarım, içimdeki korkular, <br>
Doğumdan gelen korkular, hayatta edinilen korkular.<br>
Tanrı nın yanlışlıkları<br>
Ekilen tohumlardan ne çıkacağının bilinmemesi,<br>
iki yüzlü insanlar,<br>
çamur gölünde batan insanlar<br>
Kirliliklere bulanmış üsttekiler<br>
Bu dünyaya gelmiş olmanın pişmanlığı,<br>
sevgi dünyası<br>
savaşsız dünya<br>
Bourbaki karşıtlığı<br>
(elveda diyecek dost yok, megerse hepsi yabancı imiş), <br>
Elveda Yabancılar<br>
Toplanmamış (buğday) ekinlerleri<br>
öğretmen ve öğrenciler<br>
(öğrencilere verilen onca şeylerden geri gelen hiç bir şey yok)<br>
Dürüstlük<br>
Savaş karşıtlığı<br>
Matematik de Etik<br>
Su üstüne çıkan kirler<br>
Tutkulararım<br>
Tutku ve Sanat<br>
Meditasyon<br>
Hayata hayranlık<br>
Çocuklar<br>
Geri dönüş ve yenilenmek<br>
Yasak Elma (Adem-Havva)<br>
Tek oyuncu<br>
Spor olarak Matematik<br>
İçimdeki Tanrı<br>
İçimdeki Sır<br>
Sonsuzluk<br>
<br>
Bu belgenin orijinal fransızcası, rusca ve ispanyolca tercümleri
internetde var ama ingilizcesi yok,<br>
(çok fakir olduğunu ve mezarlıklarda yaşadığını iddia eden) garip
birisi, Dr. Roy Lisker, kendi tercümesini para ile satıyor...<br>
<br>
Benim anladığım, rusca dilinin derinlik ve zenginliği de
katılınca,<br>
bu 1300 sayfanın rusca tercümesi acaip bir belge haline gelmiş.<br>
"Bu yazıları ruscasından okurken insanın sarsılmaması ve göz
yaşlarına boğulmaması imkansız" deniliyor...<br>
Bu nedenden olsa gerek, rusca tercumesinde 50 paragraflık, <br>
AG in kendi ölümü ve cenazesini anlattığı kısım, yayınlanmamış...<br>
<br>
AG nin kendisini en çok sorguladığı husus da, <br>
kendi sorularının başkaları için bir mana ifade edip etmediği
imiş.<br>
Zaten ağlatan kısımlar da bu gibi kendi kendisine acımasızca
sorduğu soruların samimiliği, çocuksuluğu ve ağırlığı imiş....<br>
<br>
Gelin, Ahmet Kaya nin bir türküsünü AG ye uyarlayarak bitirelim bu
yazimizi:<br>
<br>
Dalyan gibi bir çocuktu<br>
Benim gözümde küçüktü<br>
Küstüde dağlara cıktı<br>
İner mi inmez mi bilmem<br>
<br>
Şimdi dağların tozudur<br>
Belki isyanın sazıdır<br>
Halen kalbimde sızıdır<br>
Diner mi dinmez mi bilmem<br>
<br>
Adı İskender kendi Büyük<br>
Makamı yok dem tutulmaz<br>
Dağlara soru sorulmaz<br>
Döner mi dömez mi bilmem<br>
<br>
Mavi gözleri boncuktur<br>
Ölüm korkusu şuncuktur<br>
Azrail atı kancıktır<br>
Biner mi binmez mi bilmem<br>
<br>
Parkasına kar yağmıştır<br>
Bir kenarda ağlamıştır<br>
Belki elleri yanmıştır<br>
Söner mi sönmez mi bilmem<br>
<br>
Adı İskender kendi Büyük<br>
Makamı yok dem tutulmaz<br>
Dağlara soru sorulmaz<br>
Döner mi dömez mi bilmem.<br>
<br>
Söz: Yusuf Hayaloğlu<br>
Müzik: Ahmet Kaya <br clear="all">
<br>
-- <br>
y. a.<br>
<br>
<pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Turkmath mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Turkmath@listweb.bilkent.edu.tr">Turkmath@listweb.bilkent.edu.tr</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/turkmath">http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/turkmath</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>