<html><body><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div><br></div><div>Dıvrak?</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>ZE</div><div><br></div><hr id="zwchr" data-marker="__DIVIDER__"><div data-marker="__HEADERS__"><b>Kimden: </b>"Bulent Sankur" <bulent.sankur@boun.edu.tr><br><b>Kime: </b>"tmd" <tmd-uye@listweb.bilkent.edu.tr><br><b>Gönderilenler: </b>25 Kasım Cuma 2022 9:39:52<br><b>Konu: </b>[TMD-UYE: 3542] Kompakt, tıkız<br></div><div><br></div><div data-marker="__QUOTED_TEXT__"><p><br>
</p>
<p>Merhaba,<br>
</p>
<p><a href="https://terimler.org/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://terimler.org/</a> sözlük sitesinde bazı "tıkız" terimleri:<br>
</p>
<p>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt"><b><span lang="TR">tıkızımsı uzay</span></b><i><span lang="TR">
(Alm. quasikompakter Raum,
m; Fr. espace quasi-compact, m; İng. quasi-compact space)</span></i><span lang="TR"> <b>mat.</b> Her açık örtüsünden sonlu bir altörtü
seçilebilen topolojik
uzay.</span><span lang="TR"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt"><b><span lang="TR">tıkız küme</span></b><i><span lang="TR">
(Alm. kompakte Menge, f; Fr.
ensemble compact, m; İng. compact set)</span></i><span lang="TR"> <b>mat.</b>
Topoloji uzayında her açık örtüsü için bileşimleri kendisini
kapsayan sonlu
sayıda kümelerin o örtüden alınabileceği altküme. Eşanlam:
kompakt küme.</span><span lang="TR"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt"><b><span lang="TR">tıkızlaştırma</span></b><i><span lang="TR">
(Alm. Kompaktifizierung, f;
Fr. compactification, f; İng. compactification)</span></i><span lang="TR"> <b>mat.</b>
Bir topolojik uzayın, tıkız olan başka bir topolojik uzay
içine gömülmesi.
Eşanlam: kompaktifikasyon.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt">
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt"><b><span lang="TR">yerel tıkız uzay</span></b><i><span lang="TR"> (Alm. lokalkompakter
Raum, m; Fr. espace localement compact, m; İng. locally
compact space)</span></i><span lang="TR"> <b>mat.</b> Her noktasının, tıkız komşuluklardan oluşan
bir komşuluklar
tabanına sahip olduğu topoloji uzayı.</span><span lang="TR"></span></p>
<span lang="TR"></span><span lang="TR"></span>
<p>Derlitoplu ise<span lang="TR"> "Bir nesnenin
kütlesinin uzayda kapladığı
hacmin özgül kütlesine oranı" özelliği olarak tanımlanmış.</span></p>
<p><span lang="TR">Bülent</span></p>
<p><span lang="TR"><br>
</span><span lang="TR"></span>
</p>
<blockquote>
<br>
Uzun yillardir matematikte bati dillerindeki kompakt karsiligi
olarak tikiz
<br>
kullaniliyor. Bu kelime ses olarak oldum olasi bana cok sevimsiz
geldi.
<br>
Anlam olarak da kompaktin karsiligi degil, en azindan
matematikte. TDK
<br>
sozlugunde tikizin karsiligi, "tıknaz; çok sıkıştırılmaktan veya
çok sıkı
<br>
doldurulmaktan katılaşmış, sıkı; yoğunluğu çok, katı (tikiz
hamur)" olarak
<br>
verilmis ki bunlar matematikteki anlamina aykiri seyler.
Matematikteki
<br>
anlaminin gunluk dildekiyle ayni olmasi gerekmez, ama cagrisim da
onemli.
<br>
Dikkat edilirse, tikizin gunluk dildeki anlamlari hep olumsuz
seyler.
<br>
Halbuki kompaktlik cogu kez olumlu, istenen,, kolaylastiran bir
ozellik.
<br>
Kompakt, matematikte bana daha cok "derli toplu" anlamini veriyor.
<br>
Tek kelime olsa kullancagim, ama 2 kelimeli terim iyi olmuyor.
<br>
Dertop gibi fantezilere hic girmeyelim.
<br>
<br>
Sorularim sunlar: Kompakt icin baska Turkce terim onerildi mi?
Derli toplu
<br>
anlaminda baska hangi Turkce kelimeler var bildiginiz? Bu
listelerde yeni
<br>
bir terim onerir misiniz? Belki bu listelerde tartisarak hem ses
olarak
<br>
daha guzel, hem de anlam olarak daha dogru bir terim bulabiliriz.
<br>
<br>
---
<br>
H. Turgay Kaptanoğlu
<br>
<a href="http://www.fen.bilkent.edu.tr/~kaptan/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">www.fen.bilkent.edu.tr/~kaptan/</a>
<br>
_______________________________________________
<br>
TMD-UYE mailing list
<br>
<a href="mailto:TMD-UYE@listweb.bilkent.edu.tr" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">TMD-UYE@listweb.bilkent.edu.tr</a>
<br>
<a href="http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/tmd-uye" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/tmd-uye</a>
<br>
</blockquote>
<div class="moz-signature"><br>
</div>
<br>_______________________________________________<br>TMD-UYE mailing list<br>TMD-UYE@listweb.bilkent.edu.tr<br>http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/tmd-uye<br></div></div></body></html>