[Turkmath:2818] Re: Öklid'in elemanları

[Muhammed Uludag]

Sağolsunlar, hatırlatanlar oldu; Elementler üzerine daha evvel yapılan
çalışmalar da var. Sinan hocam onları zikrediyor; ama müsaadenizle burada
da haklarını vermek isterim.

1)  Mimar Sinan Üniversitesinden Özer Öztürk ve David Pierce Öklid'İn 1.
kitabını Türkçeye çevirmiş idi. http://mat.msgsu.edu.tr/~
dpierce/Dersler/113/2016/ (2016?)

2) Ali Rıza Tosun'un aynı zamanda kitap olarak da basılan tezi "Hüseyin
Rıfkı Tamani ve Elementler Çevirisi
<http://www.kitapyurdu.com/kitap/huseyin-rifki-tamani-ve-elementler-cevirisi/305411.html>"
(2010?)

3) Hüseyin Rıfkı Tamani'nin Kısmi çevirisi (18xx?)

4) Geriye bir eser bırakmamış olsa da arka komşum Yahya Efendi'
<http://math.gsu.edu.tr/uludag/yahyaefendi.html>nin de bir geometri sever
olduğunu belirtmeliyim.

Eksik kalmamıştır umarım.

Hürmetler


--
A. M. Uludag
http://math.gsu.edu.tr/uludag/

2018-03-08 22:12 GMT+09:00 Muhammed Uludag <muhammed.uludag at gmail.com>:

>
> Öklid Elemanları 2300 sene sonra nihayet Türkçe'de!
>
> Sinan hocam sağolsun! Bu kitap olmasaydı yarım kalırdık!
>
> Kitap için: http://sertoz.bilkent.edu.tr/elemanlar.htm
>
> hürmetler
> --
> A. M. Uludag
> http://math.gsu.edu.tr/uludag/
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/pipermail/turkmath/attachments/20180308/2e3ac0be/attachment.html>