[Turkmath:5585] Re: Matematik ve Fizik te Edward Witten Vakası + Türk'ün Elektrodinamik le İmtihanı

[bekir barıs]

Yılmaz hocam,

Birinci  Lig de  oynayanların hallerini anlatmış.

Oynadan mı 1. lig de oynayacaksin dercesine.

Bekir.

On Fri, Apr 15, 2022 at 3:06 PM yilmaz akyildiz <yilmaz.akyildiz at gmail.com>
wrote:

> kalafat Doğu yakasının bugünlere uzanan matematik hikayesini (güzel)
> yazıyor. bekleyelim., gromov u da yazacaktır.
> ben ise batı yakasının matematikte ve fizikteki 70 lerini yazıyorum.
> (mustafa da ben de karadeniz liyiz, ben Doğu'dan o Batı'dan.
> Belki var bunda bir "hikmet"...)
> ortadaki şikago okulunu da es geçemeyiz:
> chern, smale, spanier, joe wolf, satake, hochschield,  batıya berkeleye
> gelenler. Bott şikagodan doğuya gidenlerden. sonra da batı ile doğu
> arasında gidip gelmeler ve paslaşmalar. Thurston doğudan gelip batıda
> olayı  kavrayıp doğuya giderek, perelman la sonlanan,  geometri-topoloji ye
> yön vermiş birisi. işte thurston 1982 de varşova da
> <https://docs.google.com/document/d/125czpRSGdv-7tu7yF857pgCcrAE895UNMTwLCdxN2aw/edit?usp=sharing>benim
> objektifimden.
>
> tercüme işi zor iş.
> fizik klasiklerini tercüme etmiş olan ve hala da
> popüler bazda devam eden
> zekeriya aydın hocamızı tekrar tebrik etmek lazım.
> matematikte onun benzeri yok!
> benim fikrim: ingilizce bilmeyen zaten bu işlere soyunmasın!
> herkese güzel bir ilk bahar dikleklerile
> y.a.
>
>
> On Fri, Apr 15, 2022 at 12:03 PM bekir barıs <bekirsamibaris at gmail.com>
> wrote:
>
>> Teşekkürler Yılmaz hocam.
>>
>> Akıcı bir dille yazmış olduğunu yazınızı okudum. Her gün yeni bir şeyler
>> öğreniyoruz.
>>
>> Klasik kitapların kesinlikle güzel bir çeviri ile Türkçe ye kazandırmak
>> lazım. Şahsen Stewart'ın calculus kitabının yerine araştırmacılara yönelik
>> klasik kitapların cevirilmesinin daha güzel olacağına inanıyorum. Örneğin
>> Helgason'ın Differential Geometry and Symmetrics spaces yada Hörmander'in
>> kitapları yada Reed and Simon'ın 4 volumelik kitapları yapılabilirdi...
>> Tuba bu kitapların Tükçeye  kazandırılabilmesi için "araştirmacilara"
>> "ciddi para"  kaynağı vermeli. Bir kitap çevirisi öyle kolay değil. Tuba
>> üyelerine  yıllık bir bütcesi var mı acaba?
>>
>> Hörmander deyince aklıma uygulama matematik çalışan ama Hörmander i
>> tanımıyan bir full prof hocamıza  denk gelmiş ve şaşırmıştım. Gerçi,
>> Hörmanderin o kitaplarını okumakta baya bir emek gerektiriyor...
>>
>> Mustafa Kalafat 1-2 haftadir bize  Sullivan ve diğer ustaları tanıtmaya
>> çalışıyor ve güzel oluyor. Her hafta bir şeyler öğreniyoruz.
>>
>> Bekir.
>>
>>
>> On Tue, Apr 12, 2022 at 9:59 PM yilmaz akyildiz <
>> yilmaz.akyildiz at listweb.bilkent.edu.tr> wrote:
>>
>>> Feza Gürsey'imiz amerikada avrupa fizik ekolünün son temsilcilerindendi.
>>> Diğerleri: Einstein, Wigner, Pauli, Dirac, vbg.
>>> Onlardan sonra gelen jenerasyonda (70 - ve sonrası)
>>> Feza' mızı en iyi anlayan ve takdir edenler arasında *Edward Witten
>>> <https://www.wikiwand.com/tr/Edward_Witten>*' i ön sıraya koyarım.
>>> Nitekim Can Gürses
>>> <http://www.radikal.com.tr/hayat/turkiyenin-ozur-borclu-oldugu-bir-bilim-adami-feza-gursey-1186414/>demiş
>>> ki:
>>> *Dünyanın yaşayan en ünlü bilim insanlarından, çoğu bilim insanının
>>> 20’nci yüzyılın ikinci yarısının Einstein’ı olarak nitelendirdiği fizikçi
>>> Edward Witten, Feza Gürsey  için; “Bilimsel çalışmaları hem büyük bir
>>> orjinallik ve zarafet hem de entellektüel cesaret örnekleriydi. Hayatının
>>> sonuna dek uğraşılabilecek en zor problemleri ele alıp hiç girilmemiş
>>> alanlarda ardından gelenler için tohumlar ekmiştir. Bilim adamı kişiliği
>>> bir yana Schubert’ten Dede Efendi’nin müziğine, Goethe’den Yunus Emre’nin
>>> şiirlerine, Proust’un kitaplarından Van Gogh'un resimlerine dek her alanda
>>> sohbet edebileceğiniz derin bir insandı” ifadelerini kullanmıştır.*
>>>
>>> Ed Witten şu karakteristikleri ile tektir:
>>> - Üniversite Lisansta sosyal bilimler (tarih ve gazetecilik) okumuş,
>>>   hiç bir matematik veya fizik dersi almamış.
>>> - Fizikte Lisans derecesiz Princetonda Fizikte doktora programına kabul
>>> edilmiş.
>>> - Matematikte Fields Madalyasını almış (matematiğin Nobeli diyelim).
>>> - Fizikte Nobel alma şansı olmayabilir çünkü laboratuvarda test
>>> edilebilecek teoriler üzerinde çalışmıyor. Kendisine en yakın akademisyen
>>> İran asıllı *Nima Arkani-Hamed
>>> <https://www.wikiwand.com/tr/Nima_Arkani-Hamed>**
>>> <https://www.wikiwand.com/tr/Nima_Arkani-Hamed>*olsa gerek...
>>>
>>> Her Türk fizikçinin bir *J D Jackson
>>> <https://www.wikiwand.com/en/John_David_Jackson_(physicist)>'* un
>>> kitabı *Classical Electrodynamics*
>>> <https://www.wikiwand.com/en/Classical_Electrodynamics_(book)>anısı
>>> vardır. Meğerse Ed Witten de fizikçilik hayatına o kitapla başlamış:
>>>
>>> <http://goog_363582946>
>>>
>>> https://docs.google.com/document/d/1z4viLoJ5rKq8GTUlQ-WI6YTiu8eFHAImX7A9btdnJ0g/edit?usp=sharing
>>> _______________________________________________
>>> Turkmath mailing list
>>> Turkmath at listweb.bilkent.edu.tr
>>> http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/turkmath
>>>
>>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://yunus.listweb.bilkent.edu.tr/pipermail/turkmath/attachments/20220421/5b4f1ab1/attachment-0001.html>